They serve two different purposes.
Nodemon
to restart a node app when file changes in a directory are detected.
Live server
will refresh your browser when changes are detected to any supported file types (e.g. HTML, JS, CSS). It also enables Ajax requests when you are working locally — these don’t normally work with the file:// protocol.